【丈室起風雲】

當窗觀景者，行人亦觀之。善哉，玻璃之為幕也，隔而不離，內外通透，主客據兩端而相感應，若有祕響在焉。余於篆刻藝術展亦云然。創作者臨金石而覃思，挫萬物於刀筆，雖云體物，實抒我懷。譬如靜寄東軒，物色紛沓而至，自身面孔亦隱然可見。欣賞者隨筆觸刀痕而情意湧動，手畫口誦，馳駐俯仰，飄飄乎神遊於朱白之間矣。然則中介者何？龍坡靜者臺靜農先生之詩也。

臺先生為一代書法大家，間亦奏刀鐫石，無不契入化境。先生亦雄於詩，所作如寒梅映雪，蒼古遒勁，錚錚佼佼，蘊義無窮。臺灣印社四十二君子取其詩為種苗，分題而刻之，乃運筆如耕，鑿石成春。或擇激昂之語以振精神，或擇閒淡之辭以明性靈，既承原詩旨趣，復以所擅刀法入之。周鼎漢壐，疾風勁骨，各極其美，信矣印社之多材。故斯展也，有如群山眾壑，百川競奔，此固仝人雅集之勝也。

龍坡丈室，蓋先生晚年之所居。名士促膝而談藝，學者慕名以求道，皆集於是焉。惜以歲久弗治，傾圮不復舊容。幸賴臺大前校長管中閔倡其事，趨勢基金會陳怡蓁董事長聞風響應，諸企業慨允捐輸，臺大總務處夙夜營之，乃克復舊觀，我輩遂得睹其風華。雖云丈室，地步非廣，行者置身其間，追惟前賢遺韻，當如見斗牛光焰，但知其壯也。

今印社諸君子慕先生之風，籌謀此展，以揚其芬，誠可感也。先生雅言出於前，率皆觸事有感，寄託深微；諸君子篆刻踵於後，體心迹，摹手澤，隨其字形句意而定章法間架。金石鏗鏘處，風雲起伏焉，前賢後進，如握如晤，此丈室之盛事也。印譜既成，穆穆焉，皇皇焉。鈐拓題箋，相互發明，紐面邊款，俱見情思。撫卷欣然，爰綴數語以為賀。詩云：「允矣君子，展也大成。」

（11月15日于臺大中文系第三研究室）