陳詩寧：

如果現在有部紀錄片，直接訴求是1970年的4月24日，紐約有三個台灣年輕人，試圖去行刺訪美的蔣經國，他們沒有成功，先是被抓起來，然後在法院宣判之前就棄保逃亡。你可能不一定想看。

雖然這個故事曾經是《紐約時報》頭版頭新聞，但這是在當時中華民國和美國還有邦交且在聯合國還有席位的時代，在本世紀新聞數位化之後，它連新聞檔案都找不到。

即使是在台灣，關於威權領袖被暗殺失敗的故事，現在台灣也不算禁忌，各種政治題材屢見不鮮，甚至政治還會引起太多太厭煩。

但還是有導演花了六年去嘗試，她是馮賢賢。她相信這個故事背後一定有真實的什麼，在那裡。

1.被恐懼統治的逃亡之旅

本片原名《那一槍》，在經過6年的長途跋涉之後，馮賢賢將片名改成《春雨424》，聚焦的不再是那一槍發生的背景經過，而是事發以來幾個當事人漫長的返鄉旅程，他們遇到什麼人？經過了什麼？

用荷馬史詩《奧德賽》來形容台大外文系出身的馮賢賢這部新片非常恰當，希臘英雄奧德賽在特洛伊陷落後返鄉，經歷長達十年的漂泊，才回到故鄉，當時故鄉的人們都認為他死了。

《春雨424》有兩個奧德賽。一個是逃到歐洲的鄭自才，他起先得到瑞典的政治庇護，但剛到瑞典沒多久，警察就把他抓進去到看守所，美國政府則啟動了引渡程序，在一連串的抗爭與法律程序後，他被從瑞典抓到英國，然後又從英國押回美國坐牢，最後在1991年終於闖關成功回到台灣，回到台灣又被關了一年。也許是世界上在最多地方坐過牢的政治犯。

鄭自才擅長繪畫，在自畫像裡的鄭自才，斯文卻陰鬱，他們無懼犧牲自己一生的前途，賭上去做了這件事，但後半生卻為了要保護更多曾經保護自己的同志，不得不繼續被恐懼統治。

這些同志裡，有為了要幫他們打一個電話開車2000公里的人，有冒著被驅逐出境風險將自己證件借給他們的人，有將自己的房屋貸款借給他們做保釋金的人。而這些同志很講義氣，不只不求回報也不求肯定，終身都不吭聲。

馮賢賢回顧了她的訪談過程，描述自己一直都是小心翼翼，而非直球對決，因為這份已經內化的恐懼有如薄冰既保護當事人也阻擋當事人，直到受訪者對她已有足夠的信任，真正的對話才慢慢展開。

2.異鄉公主眼神的閃耀之光

另一位奧德賽則是開槍的黃文雄，在留下鏡頭前美少年的微笑後，從1971年之後長達25年，世界上沒有一個人說得出他在哪裡，然後1996年他突然出現在台北開記者會說，我回來了。

這25年究竟是誰保護他，讓他滴水不漏？在本片中馮賢賢找到了一位銀髮閃耀氣質高雅的女畫家，或許黃文雄的逃亡過程中，也有這樣一位奧德賽曾遇過的庇護他的公主。

Freda Guttman曾經是加拿大歌手Leonard Cohen 的女友，在片中講起在加拿大邂逅的黃文雄，眼神依然柔軟有光，馮賢賢回顧和Freda鏡頭外的交談，Freda在攝影機開機後就很謹慎，且對黃文雄多所保護，彷彿深怕他會因為多餘的訪談受傷害。

只是公主並沒有留住奧德賽，就像黃文雄最後還是揮別了女畫家，踏上了歸程的道路，但這段訪談也成為本片最大的亮點之一。

3.人類行刺歷史上極少數的女刺客

《春雨424》對於奧迪賽返鄉故事的最大反轉，就是本片缺席的女主角黃晴美，也是鄭自才之妻，並沒有在返鄉的路上等他。

在荷馬史詩典型的男性英雄敘事，奧德賽的妻子佩涅羅珀堅守未嫁10年並以計擺脫各種威逼利誘，但黃晴美盡了同志和夫妻的責任之後，就去實現她自己的人生理想，於2018年逝世。

馮賢賢坦承，「我是發現黃晴美原來也有參與，才想要拍這個片」，「很好奇她是誰，她做了什麼，為什麼會參與這麼多而到她過世了以後都沒人知道？」

為了要把黃晴美放在正確歷史的脈絡，突破沒有畫面也沒有聲音的限制，馮賢賢特別邀請陳麗貴導演朗誦黃晴美文章，呈現了這位人類行刺歷史上極少數的女性刺客栩栩如生的形象。

越深入這個故事，馮賢賢對黃晴美的角色認識也越深入，她做出了自己的評價，「三個人裡面，論膽識、決斷力、做人的溫暖、做事的細膩低調與執行力，黃晴美都是第一名」。

4.家人希望她不要用嘲笑譏諷的方式去呈現蔣經國

馮賢賢對黃晴美的評價，也許也反映自己長久以來對女性社會身分的抗爭，「為什麼女性對人類歷史的貢獻都是被漠視的？」

在公視曾經監製許多紀錄片，自己下海當導演的這部紀錄片，也在問一個問題，「為什麼刺蔣案在台灣歷史的重要性被低估？」

「當年刺蔣案在台灣只是報上兩平方公分的新聞，當權者試圖去降低她的重要性，以至於多數人都不知道。」但是後來出國留學，在美國之音工作的她發現這是一件大事，「這是台灣人終於有勇氣，用最激烈的方式來反抗獨裁統治，想要幫台灣做點什麼去推翻那個超穩定結構。」

的確這和馮賢賢自己的家庭背景是完全相反的觀點，馮賢賢提到，家人希望她不要用嘲笑譏諷的方式去呈現蔣經國，「我並沒有要去醜化任何人或美化任何人」。「蔣經國是應該重新被評價的」，馮賢賢用蔣經國自己的聲音，以AI語音合成朗誦剛出版的蔣經國日記，她自己也認為是用新的方法觸摸歷史的開始。

1970年即將進入北一女接著進入台大的馮賢賢，在半世紀之後，跨入了當年自己的平行時空，並拿到ABC當年拍到的刺蔣案的最重要畫面，使它能夠得到永久保存。這部片也是她自己的一個冒險和返鄉的旅程

5.將台灣精神性詩意的一面刻劃在基因之中

離開公視成為獨立創作者的馮賢賢，相對於在公視財務績效非常好的管理者馮賢賢，坦承這部耗時6年的紀錄片，是展現出對自己不務實的一面。

「這部片子將永久留在台灣的公共領域，在30─50年後還有人會看得到，所以要不惜血本把所有重要的影像都用永久授權的方式買下來。」

從長遠來說，馮賢賢認為這是台灣「紀錄片的大河劇」的重要一章，台灣人百年追求主體性驚天動地的一頁，期待424這個數字也可以像228列入教科書讓後人知曉。

從極短篇來看，片中黃文雄的笑容，鄭自才的表情和黃晴美的舞姿，或許會像天安門事件中騎單車青年的一瞥，呈現出台灣人精神性詩意的一面，那將永遠刻劃在基因之中。

畢竟不會有人記得奧德賽的對手是誰，只有奧德賽的故事永遠流傳。

《春雨424》將於6月19、26日於公視《記錄觀點》節目分兩集播出。

全文詳見留言處