【漢清講堂】，陸續推出中。
外江人看台灣 蘇錦坤 2017-01-21
134 外江人看台灣 蘇錦坤 2017-01-21
2017 年新春心得分享與討論會 蘇錦坤先生:「外江人看台灣:清朝人眼中的台*
(約第9分鐘，"7更的時間"有誤，經張華先生指正，"更"除時間單位，亦為"距離"單位：
（１０）舊時計算航程的單位。清陳倫炯《海國聞見錄‧南洋記》：“每更約水程六十里。”清俞正燮《癸巳類稿》卷九：“自澎湖往，水程四更；自厂㶊夏門往，十一更。”
Howard Chang 補充：
"更"是明清時期計算海程之單位。 閩雜記：「海道不可以里計。行舟者以為更漏筒，如酒壺狀；中實細沙，懸之。沙從筒眼滲出，復以一筒承之；上筒沙盡、下筒沙滿，則上下更換，謂之一更，每一日夜，共十更。然風潮有順逆、駕駛有遲速，則以一人取木片由船首投海中，卽疾行至船尾，木片與人俱到為準。或人行先到，則為『不上更』；或木片先到，則為『過更』。計所差之尺寸，酌更數之多寡，便知所行遠近、並知船到何處矣。以更數計陸路里數，每一更該陸路四十二里有零。統計一日夜行船十更，可得陸路四百二十餘里也。」 臺灣小志記載：「島形自東北稍偏西南，統計南北約八百、東西約二百六、七十里；『搢紳全書』載『臺灣南北二千八百里』者，以路之曲折言之，非直徑也。」以臺灣南北縱長約395公里，東西寬度最大約144公里之現代里程單換算，每一更路程約２１公里，換算時速約為8.75公里。)
沒有留言:
張貼留言