最近有緣讀到林景淵教授編譯，遠景出版的《扶桑書物語》，暢談讀書的樂趣，隨手翻到井上庇隨性試寫的「讀書十訣」，覺得有用，整理給各位參考。
1. 紅筆在身：覺得有趣的地方，就用紅鉛筆畫線作記號。
2. 製作索引：在扉頁及空白處，把關鍵字寫下來，並註明頁數。
3. 以手記憶：把重要的詞句記在「重點抄本」，這是以手記憶的方法。
4. 慢慢精讀：一本書開頭，尤其是前十頁，必須用心、仔細的閱讀。
5. 披閱目錄：閱讀專門書先細讀目錄，以瞭解全書的結構、論述的方向。
6. 拆卸分解：把書拆卸成三、四冊，變成攜帶方便的書，便利外出時閱讀。
7. 準備絲帶：為一本書多準備些絲帶，閱讀文本時，方便隨時夾在書本裡。
8. 通讀全集：在一段時間裡，閱讀一位作家的個人全集，是非常有意義的。
9. 堆積書本：與書本的邂逅就當成「一期一會」，趕緊買下，堆在一旁也好。
10. 設定角色：閱讀劇本時的秘訣，就是自己來排定角色，化身為導演或演員。
，【新書推薦】
《客家之魂──記憶、遷徙與飲食》
陳文平著；韓翔中譯；客家委員會客家文化發展中心、南天書局共同出版
本作是作者陳文平以自身生命經驗書寫的自傳∕傳記文學，內容以極短篇的散文敘事組成，將她的成長經歷娓娓道來。這些生命故事大多以「飲食」為篇名，作為敘事主軸串聯起每一段「記憶」。
由個人擴展至家族成員，其自身的遷徙軌跡：在馬來西亞出生成長、受到「新客」父親影響、移民美國在英美文學上取得成就，個人的重要時間節點於書中並無明確的分野。在首篇短文中，以作者阿婆在馬來西亞逝世開篇，最後以偶然回到父親的中國原籍為結尾。藉由跨越地理與時間的界線的書寫方式，作者將家族遷徙的歷史納入「客家離散」的全球脈絡中。
本作在客家女性書寫、後殖民文學及客家研究中，佔有一席之地。將個人經歷書寫，是一種銘記的方式，以客家女性的生命經歷來看，作者的生命經歷似乎呼應著大部分客家人相似的經歷或感受。擁有跨國經驗、華裔馬來西亞人、美國移民、客家人、女性作家等多重身分，在於文本細節中揭露其特殊、複雜而交織的一面。
購書連結：
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=90971
延伸閱讀推薦:
《全球客家──重構中的客家認同》廖玉蟬著、謝章義譯
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=90970
《華人靈魂料理──流傳全球的客家食譜》琳達•劉•安努薩薩納恩著；黃宛玲、劉容貴譯；黃宣衛、陶辰瑋導讀
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=90746
《華人靈魂料理──客家飲食的寰宇分佈》黃宣衛、陶辰瑋、黃宛玲、劉容貴
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=90747
《客家──歷史‧文化‧印象》飯島典子、河合洋尚、小林宏至 原著；周俊宇 中譯
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=73344
《客家──中國內的異邦人》高木桂藏 原著；陳柏傑 中譯
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=73345
《客家論的現代構圖》中川學、戴國煇、橋本萬太郎、林耕、坂元ひろ子 著；賴旭貞 譯 https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=80680
《風水的社會人類學──中國及其周邊的比較》渡邊欣雄 著；劉正愛、周星 譯
https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=80681
沒有留言:
張貼留言