老人漂流社会「団塊世代 しのび寄る“老後破産”」NHK 2016年

2016年4月12日下午3:24 · 

hc：Facebook 翻譯能力差很多....

ＮＨＫスペシャル　老人漂流社会「団塊世代　しのび寄る“老後破産”」
Google翻譯： NHK特別老頭漂流社會“偷偷靠近嬰兒潮一代”高齡破產“”
［総合］4月16日(土) 午後9:00～9:50
http://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20160416
Facebook Nhk特別老男人漂社會"草莓世代因為以前的"破產""
(將軍)四月16日(山姆) 9:00 PM-9:50
Http://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20160416
從日語翻譯
·
NHK 的相片。

しのびよる【忍び寄る】
steal up
背後に忍び寄る
steal up behind ((a person))
ひょうは獲物に忍び寄った
The leopard stalked its prey.
秋が忍び寄っている
Autumn is creeping up on us.

NHK

2016年4月12日下午2:30 · 

ＮＨＫスペシャル　老人漂流社会「団塊世代　しのび寄る“老後破産”」
［総合］4月16日(土) 午後9:00～9:50
http://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20160416