人生的賽跑場是固定的，只有單一條路徑，而這條路徑只能跑一趟。生命的每一階段都分配著恰如其份的特質。──古羅馬哲學家西塞羅（Cicero ,BC106—43）-----------
老年是我們人生的一個階段，就像其他階段一樣，老年有其自己的容顏，自己的氛圍與溫度，自己的樂與哀。
就像較我們年輕的其他人類手足一般，我們這些白髮老翁也有責任把意義帶給自己的人生。就連生重病、快要死，世界的呼喊聲到不了他床頭的人也一樣，有重要而必需的任務等待完成。當老人就像當年輕人一樣，是件漂亮而神聖的工作，而學會如何面對死亡與臨終，其價值不低於學會任何其他技能，更是尊敬人生的意義與神聖的表現。一個人若是惱恨年老與白髮，若是害怕死亡臨近，那他將無異於一個痛恨和逃避工作和日常責任的強壯年輕人，而這兩種人都無資格充當其人生階段的一個代表。
簡言之，若想實現老年的意義和履行其責任，一個人就必須與老年達成和解，接受老年所帶來的一切。一個人必須對老年說「好」。沒有這個「好」，不順服於造化所加諸我們的要求，那不管我們是老是少，都將失去我們歲月的價值和意義，從而成了人生的叛徒。
──20世紀德國詩人赫塞〈論老年〉，收於《老年之書：思我生命之旅》The Oxford Book of Aging： Reflections on the Journey of Life，p.94
湯瑪斯．科爾Thomas R. Cole、瑪麗．溫克爾Mary G. Winkler 編著；梁永安 譯
沒有留言:
張貼留言