ＳＷＩＴＣＨインタビュー 達人達（たち）「日野原重明×篠田桃紅」
［Ｅテレ］1月9日(土) 午後10:00～11:00
１０４歳の医師・日野原重明と１０３歳の美術家・篠田桃紅、奇跡の顔合わせによる痛快トーク！ 生涯現役を貫く秘けつ、悩める人々に授ける「人生百年の知恵」まで語り尽くす。
１００歳を越えてなお旺盛な活動を続ける２人だが実は何かと対照的。１０年先の予定までびっしり書き込み「目標」を大切にする日野原に対し予定も目標も立てず「その日暮らしの風まかせ」と“自然体”を貫く篠田。長生きの秘けつは３つの“Ｖ”？気になる食生活も徹底取材。さらに「やりたいことが見つからない」という若者、「子どもが巣立った後のさみしさ」や「老いや死への不安」を訴える中高年など街の悩みの声にも答えて頂く
【出演】聖路加国際大学 名誉理事長…日野原重明，美術家…篠田桃紅
【語り】吉田羊，六角精児
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＳＷＩＴＣＨインタビュー 達人達（たち）
［Ｅテレ］
毎週土曜 午後10:00～11:00
（再）毎週木曜 午前0:00～1:00（水曜深夜）
http://nhk.jp/switch-int
SWITCH interview gurus us (us) "HinoGen Shigeaki × Toko Shinoda"
[E Tele] January 9 (Saturday) afternoon 10:00 to 11:00
104-year-old physician-HinoGen Shigeaki and the 103-year-old artist, Toko Shinoda, miracle thrilling talk by meeting together of! Life is through the active trick, a consuming talks to "the wisdom of life hundred years," which bestow to beleaguered people.
It's beyond the 100-year-old should be noted that two people to continue the vigorous activity, but actually something contrast. Plans for the field day to cherish the closely packed writing "target" to plan 10 years ahead also through the "naturally" and goals also without making a "hand to mouth leave wind" Shinoda. The secret of longevity is one 3 "V"? Diet anxious also thorough coverage. In addition young people that it is "not find that want to do", you get to answer also the voice of "lonely of after the child has left the nest" and such as middle-aged town appeal to "fear of old age and death" trouble
[Cast] St. Luke's International University honorary president ... HinoGen Shigeaki, artist ... Toko Shinoda
[Says] Yoshida sheep, Seiji Rokkaku
==========
SWITCH interview gurus us (us)
[E Tele]
Every Saturday afternoon 10:00 to 11:00
(Re) every Thursday morning 0:00 to 1:00 (Wednesday midnight)
http://nhk.jp/switch-int
開關採訪大師我們（美國）“HinoGen茂明×筱田桃紅”
[E遠攝] 1月9日（週六）下午10:00至11:00
104歲的醫生HinoGen成亮和103歲的老藝術家，筱田桃紅，奇蹟激動人心的講座，由滿足在一起！生命是通過積極的伎倆，使用方會談“生活的智慧百年”，這賦予給身處困境的人。
這是超越了100歲應該指出的是，兩個人繼續進行劇烈活動，但實際上一些對比。計劃為天域珍惜密集寫作“目標”規劃未來10年的還通過了“自然”的目標，也沒有作出“手到口的假風”筱田。長壽的秘訣是3“V”？飲食著急也全面覆蓋。除了年輕人，這是“找不到想要做的”，你也回答“寂寞後，孩子已經離開巢”以及諸如中年鎮呼籲“害怕衰老和死亡的”麻煩的聲音
[演員]聖路加國際大學名譽校長...... HinoGen重明，藝術家......東光筱田
[說]吉田羊，小澤徵六角
==========
開關採訪大師我們（美國）
[E遠攝]
每個星期六下午10:00至11:00
（重）每週四上午（午夜星期三）0:00至1:00
http://nhk.jp/switch-int
