New York Plans to Ban Sale of Big Sizes of Sugary Drinks
By MICHAEL M. GRYNBAUM
A proposal that would take effect as soon as next March is the most
ambitious effort yet by Mayor Michael R. Bloomberg’s administration to
combat rising obesity.
2012年5月30日 星期三
2012年5月26日 星期六
請喝蕃茄降低酒精濃度
トマトでアルコール濃度低下 お酒と一緒にどうぞ
カゴメとアサヒグループホールディングスは２５日、お酒を飲む時に一緒にトマトを食べると、血液中のアルコール濃度が低下することを、共同研究で確認したと発表した。酔いの回りが緩やかになり、酔いがさめるのも早くなる効果が期待できるという。
研究では、２０～４０代の男性１２人を被験者とし、アルコール（焼酎約１００ミリリットル）とトマトジュース（１６０ミリリットル缶３本）を一緒に飲んだ場合と、トマトジュースの代わりに同量の水を一緒に飲んだ場合の、それぞれの血液中のアルコール濃度を測定した。
その結果、トマトジュースと一緒に飲んだ場合は、同量の水を一緒に飲んだ場合と比べて、アルコール濃度が平均で３割低かった。体内からアルコールが完全に分解される時間も、約５０分早かった。
請喝西紅柿中的酒精濃度降低
集團控股，朝日和Kagomé是25日已宣布番茄，一起吃飯喝酒的時間，通過聯合研究證實，血液中的酒精濃度降低。效果可以預計各地的疾病將很快成為溫柔，更喚醒。
在這項研究中，受試者12人在20多歲的男性為40歲，如果一起喝番茄汁（三片罐160毫升），而不是番茄汁和酒精的同量的水（約100毫升燒酒）時一起喝，在每個血液，酒精濃度測定。
比的結果，如果我喝番茄汁一起，一起喝等量的水，如果平均30％的酒精濃度較低。時間從體內酒精完全分解，提前50分鐘左右。
研究では、２０～４０代の男性１２人を被験者とし、アルコール（焼酎約１００ミリリットル）とトマトジュース（１６０ミリリットル缶３本）を一緒に飲んだ場合と、トマトジュースの代わりに同量の水を一緒に飲んだ場合の、それぞれの血液中のアルコール濃度を測定した。
その結果、トマトジュースと一緒に飲んだ場合は、同量の水を一緒に飲んだ場合と比べて、アルコール濃度が平均で３割低かった。体内からアルコールが完全に分解される時間も、約５０分早かった。
請喝西紅柿中的酒精濃度降低
集團控股，朝日和Kagomé是25日已宣布番茄，一起吃飯喝酒的時間，通過聯合研究證實，血液中的酒精濃度降低。效果可以預計各地的疾病將很快成為溫柔，更喚醒。
在這項研究中，受試者12人在20多歲的男性為40歲，如果一起喝番茄汁（三片罐160毫升），而不是番茄汁和酒精的同量的水（約100毫升燒酒）時一起喝，在每個血液，酒精濃度測定。
比的結果，如果我喝番茄汁一起，一起喝等量的水，如果平均30％的酒精濃度較低。時間從體內酒精完全分解，提前50分鐘左右。